L'excursion espagnole
Passé Pamp'lune on voit à droite
un arbre avec des cornichons
tout prêts à mettre dans la boîte
de conserve ou de salaisons
Un peu plus loin on voit tà gauche
un arbre avec des cornichons
on n'hésite pas on en fauche
de quoi remplir deux fois trois camions
Enfin devant nous se profile
un arbre avec des cornichons
mais c'était l'heure où dans la ville
s'allumaient mille et trois lampions
A la lumière de ces choses
un arbre avec des cornichons
étonne bien moins que des roses
parfumant l'âme des canons
Raymond Queneau in Le chien à la mandoline, 1965